B, BF e CF explicados: o papel da baixa corrente de fuga na segurança das fontes de alimentação médicas

B, BF e CF explicados: o papel da baixa corrente de fuga na segurança das fontes de alimentação médicas

Table of Contents

 

B, BF e CF explicados: o papel da baixa corrente de fuga na segurança das fontes de alimentação médicas
 
Fonte da imagem: pexels

Ao utilizar equipamento médico, é necessário compreender como o contacto com o paciente afeta a segurança. As classificações B, BF e CF mostram a diferença nos níveis de proteção para cada paciente. A norma IEC 60601-1 ajuda a manter o seu dispositivo seguro, estabelecendo regras para corrente de fuga e isolamento. Se quiser garantir a proteção do paciente, deve procurar um adaptador de energia médica com 2×MOPP e fonte de alimentação de baixa corrente de fuga. Compreender as diferenças nos tipos de contacto com o paciente e nos níveis de proteção de segurança (tipos B, BF, CF) ajuda-o a escolher a solução certa.

Principais conclusões

  • Aprenda sobre as classificações B, BF e CF para manter os pacientes seguros ao usar dispositivos médicos. – Verifique sempre se2 etiquetas MOPPsobre fontes de alimentação médicas para a melhor proteção do paciente. – Certifique-se de que a corrente de fuga é baixa para evitar choques elétricos e manter o equipamento médico seguro. – Procure a certificação IEC 60601-1 para saber se a sua fonte de alimentação médica segue as regras de segurança. – Escolha dispositivos médicos com bom isolamento e baixa corrente de fuga para tornar os pacientes mais seguros.

Tipos de contacto com o paciente e níveis de segurança em dispositivos médicos

Tipos de contacto com o paciente e níveis de segurança em dispositivos médicos
 
Fonte da imagem: unsplash

Compreender as classificações B, BF e CF

Ao analisar equipamentos elétricos médicos, é necessário compreender as diferenças entre os tipos de contacto com o paciente e os níveis de proteção de segurança (tipos B, BF e CF). A classificação mostra como o dispositivo entra em contacto com o paciente e qual o nível de proteção que oferece. Existem três tipos principais: B, BF e CF. Cada tipo ajuda a manter os pacientes seguros de uma forma diferente.

Aqui está uma tabela para ajudá-lo a compreender as diferenças entre os tipos de contacto com o paciente e os níveis de proteção de segurança (tipos b, bf, cf) para vários dispositivos médicos:

Classificação

Tipo de contacto do paciente

Descrição

Requisitos de proteção

Tipo B

Não condutor, pode ser ligado à terra

Peças gerais aplicadas não destinadas ao contacto direto com o paciente.

1 x MOPP

Tipo BF

Conectado eletricamente ao paciente, deve estar flutuante

Peças aplicadas que não estão em contacto direto com o coração.

2 x MOPP

Tipo CF

Adequado para ligação cardíaca direta

Peças aplicadas que se conectam diretamente ao coração, incluindo para procedimentos como diálise.

2 x MOPP

Você pode ver que o tipo bf e o tipo cf precisam ambos de2×MOPPpara maior segurança. O tipo bf é para dispositivos que tocam o corpo, mas não chegam ao coração. O tipo cf é para dispositivos que vão diretamente ao coração.

Segurança do paciente e aplicação do dispositivo

É necessário compreender as diferenças entre os tipos de contacto com o paciente e os níveis de proteção de segurança (tipos B, BF, CF) ao escolher um dispositivo para um trabalho médico. O tipo B é para itens de baixo risco, como camas hospitalares ou luzes para terapia. O tipo BF é para itens como manguitos de pressão arterial ou aparelhos de ultrassom que entram em contacto com a pele. O tipo CF é para dispositivos que se conectam ao coração, como desfibriladores ou máquinas de diálise.

Dica: verifique sempre a classificação antes de utilizar qualquer equipamento elétrico médico. Isso ajuda a escolher o dispositivo certo para o uso adequado pelo paciente.

Aqui está uma lista rápidapara ajudar a lembrar:

  • Tipo B: Camas hospitalares, aparelhos de ressonância magnética, equipamentos de fototerapia

  • Tipo BF: Monitores de pressão arterial, incubadoras, equipamentos de ultrassom

  • Tipo CF: Desfibriladores, máquinas de diálise

IEC 60601-1 e normas de segurança

A norma IEC 60601-1 estabelece as regras para compreender as diferenças entre os tipos de contacto com o paciente e os níveis de proteção de segurança (tipos B, BF e CF). Ela indica qual é a corrente de fuga aceitável para cada tipo. Os dispositivos do tipo BF e CF devem seguir regras rigorosas para garantir a segurança dos pacientes. A norma também estabelece que os tipos BF e CF precisam de 2×MOPP, o que significa isolamento duplo para segurança extra.

Aqui está um gráfico que mostra a corrente de fuga máxima permitida para cada tipo:

Gráfico de barras comparando correntes de fuga normais e de falha única para classificações de dispositivos médicos do tipo B, BF e CF
 

Pode ver que o tipo cf tem os limites de corrente de fuga mais baixos. Isto porque os dispositivos que entram em contacto com o coração precisam da maior proteção para o paciente. Ao escolher um adaptador de energia médico, procure sempre a corrente de fuga e certifique-se de que cumpre a norma IEC60601-1 para o tipo do seu dispositivo.

Corrente de fuga e proteção do paciente

Corrente de fuga e proteção do paciente
 
Fonte da imagem: unsplash

O que é corrente de fuga em dispositivos médicos?

When you use medical equipment, you should know about leakage current. Leakage current is extra electricity that is not needed. It moves from a circuit to the earth or the case. This can happen because of things like parasitic capacitance or bad insulation. Sometimes, it comes from EMC filter circuits too. The IEC 60601-1 standard sets rules to keep leakage current safe for patients.

Os principais locais de onde provém a corrente de fuga nas fontes de alimentação médicas são:

  • Acoplamento capacitivo entre peças metálicas

  • Acoplamento indutivo de transformadores

  • Capacitâncias parasíticas em placas de circuito

  • Problemas de isolamento devido à idade avançada ou danos

Riscos para a segurança do paciente

É necessário manter a corrente de fuga baixa para garantir a segurança dos pacientes. Se a corrente de fuga ficar muito alta, elapode causar pequenos choques. Esses choques podem perturbar o ritmo cardíaco. Também podem queimar ou ferir a pele se a corrente escapar. Os componentes eletrónicos sensíveis do dispositivo podem deixar de funcionar corretamente. Os hospitais podem ter problemas se não verificarem se há fuga de corrente.

Nota: Manter a corrente de fuga baixa é muito importante para a segurança do paciente em todos os equipamentos médicos.

Limites de corrente de fuga para B, BF e CF

The IEC 60601-1 standard gives strict rules for leakage current based on device type. Type B and BF devices can have up to 100µA in normal use. They can have up to 500µA if something goes wrong. CF devices, which touch the heart, have much lower limits. They can only have 10µA in normal use and 50µA if there is a problem.

Tipo de dispositivo

Condições normais

Condições de falha única

Tipo B

100 µA

500 µA

Tipo BF

100 µA

500 µA

Tipo CF

10 µA

50 µA

Gráfico de barras comparando os limites de corrente de fuga para dispositivos médicos do tipo B, BF e CF em condições normais e de falha única
 

Deve sempre certificar-se de que o seu dispositivo médico e a sua fonte de alimentação cumprem estas regras relativas à corrente de fuga. A utilização de uma fonte de alimentação com baixa corrente de fuga e o cumprimento das regras 2×MOPP proporcionam a melhor proteção para os pacientes. Isto é muito importante para dispositivos do tipo BF e CF. Procure sempreCertificação IEC60601-1ao escolher um adaptador de energia médico para o seu equipamento.

2×MOPP e segurança da fonte de alimentação médica

O que é 2×MOPP?

É importante saber o que2×MOPPsignifica fontes de alimentação médicas. Significa “duas formas de proteção do paciente”. É uma parte importante da norma IEC60601-1. Os dispositivos com 2×MOPP oferecem a máxima segurança aos pacientes. Os equipamentos médicos do tipo BF e CF utilizam esta proteção.

  • 2×MOPP temduas camadas de isolamentopara impedir choques elétricos.

  • Se uma camada se romper, a outra camada ainda mantém os pacientes seguros.

  • Esses projetos utilizam isolamento duplo e distâncias de fuga mais longas.

  • As regras de isolamento exigem uma tensão de isolamento de 4000 VCA e uma distância de fuga de 8 mm.

  • Esta configuração ajuda a impedir que a corrente de fuga chegue ao paciente.

Deve sempre procurar a certificação 2×MOPP ao escolher uma fonte de alimentação médica. Esta certificação significa que o dispositivo segue regras de segurança rigorosas.

Requisitos de isolamento, distância de fuga e distância de segurança

É necessário conhecer as regras técnicas para 2×MOPP. A norma IEC60601-1 fornece regras claras para isolamento, distância de fuga e distância de segurança. Essas regras ajudam a manter os pacientes seguros nos hospitais.

A série MPU01 mostra como os fabricantes seguem essas regras. Ela pode lidar com alta tensão de isolamento de até 5 kVac. Ela usa uma distância de fuga de 8 mm. Esse design atende às regras 2×MOPP para isolamento forte.

Recurso

Requisito

Requisitos de isolamento

Alta (por exemplo, 4000 VCA para 2×MOPP)

Fuga/Folga

Maiores distâncias para segurança

A saída de uma fonte de alimentação médica deve ser separada da rede elétrica por 2×MOPP. As ligações do paciente também devem ser mantidas afastadas da rede elétrica por 2×MOPP. Isso mantém a corrente de fuga abaixo dos níveis seguros e longe do paciente. Nunca se deve ligar um circuito secundário diretamente à ligação do paciente de uma peça BF ou CF.

Os fabricantes enfrentam problemas quando tentam seguir essas regras. Eles precisam manter um forte isolamento elétrico. Precisam controlar as correntes de fuga. Precisam garantir que as alterações no projeto não violem as regras.

Desafio

Descrição

Isolamento elétrico

Os dispositivos devem manter um forte isolamento para proteger os pacientes contra choques elétricos.

Correntes de fuga

É necessário gerir as correntes de fuga à terra e do invólucro para cumprir as regras de segurança.

Alterações no design

Qualquer alteração no design pode afetar a conformidade com os requisitos MOPP.

MOPP vs MOOP em dispositivos médicos

É importante saber a diferença entre MOPP e MOOP ao escolher equipamentos médicos. MOPP significa “Meios de Proteção do Paciente”. MOOP significa “Meios de Proteção do Operador”. As regras MOPP são mais rigorosas porque os pacientes precisam de mais proteção do que os operadores.

  1. A distância de fuga para 1 MOPP é mais difícil de cumprir do que para 1 MOOP.

  2. É necessária uma distância de fuga de 8 mm para 2×MOPP, o que é o dobro da distância necessária para 1×MOPP.

  3. As regras MOPP exigem um isolamento mais elevado, como 4000Vac, em comparação com as regras MOOP.

  • As regras MOPP protegem os pacientes através de requisitos mais rigorosos.

  • As regras MOOP são menos rigorosas porque os operadores têm riscos menores.

  • Os dispositivos que cumprem as regras MOPP também protegem os operadores, proporcionando mais segurança.

As regras MOPP foram criadas para manter os pacientes seguros nos hospitais. Deve sempre escolher dispositivos que cumpram as regras MOPP, especialmente no caso de dispositivos médicos do tipo BF e CF. Isso mantém tanto os pacientes como os operadores seguros ao utilizar o equipamento.

Garantindo a conformidade em fontes de alimentação médicas

Design para baixo nível de fuga e isolamento

É necessário usar ideias de design inteligentes para cumprir as regras de segurança. Ferramentas médicas, como aparelhos de ultrassom e monitores de pacientes, precisam de baixo vazamento e forte isolamento. Isso mantém os pacientes seguros. Os dispositivos de ECG também precisam dessas características. A tabela abaixo mostra algumas maneiras de ajudá-lo a atingir esses objetivos:

Estratégia de Design

Descrição

Isolamento de alta qualidade

O isolamento reforçado ou duplo reduz as correntes de fuga e melhora a proteção do paciente.

Técnicas de isolamento

O isolamento galvânico impede que as correntes de fuga atinjam as áreas de contacto com o paciente.

Seleção de componentes

Componentes com baixo nível de fuga ajudam o seu dispositivo a cumprir os requisitos regulamentares.

Aterramento adequado

Desvia a corrente de fuga do paciente e do operador.

Testes de conformidade

Testes rigorosos confirmam que a corrente de fuga permanece dentro dos limites de segurança.

O isolamento duplo utiliza duas camadas para manter os pacientes protegidos dos circuitos elétricos. Isso ajuda a evitar choques elétricos. Um bom aterramento também reduz o risco de queimaduras ou danos aos órgãos. É necessário verificar se o isolamento entre entrada e saída, entre entrada e aterramento e entre saída e aterramento está em conformidade com as normas de segurança.

Testes e certificação de segurança

You must test your equipment to make sure it is safe. Tests check isolation and leakage current. You need to test both normal use and when something goes wrong. Here are the main steps:

  • Meça a corrente de fuga quando o dispositivo estiver em modo de espera e em funcionamento.

  • Teste o que acontece se o fio terra ou neutro se abrir.

  • Coloque o dispositivo sobre uma superfície isolante, a 20 cm de qualquer objeto metálico.

  • Measure earth leakage, touch leakage, patient leakage, and patient auxiliary leakage.

  • Opere o dispositivo a 110% da sua tensão e frequência nominais mais altas.

As marcas de certificação comprovam que o seu dispositivo cumpre as normas de segurança. Procure estas marcas na sua fonte de alimentação médica:

Marca de certificação

Descrição

CE

Em conformidade com as diretivas da UE.

UKCA

Cumpre os regulamentos do Reino Unido.

IEC 60601

Segue as normas internacionais para equipamentos médicos.

UL

Cumpre as normas de segurança norte-americanas.

KC Mark

Segue as normas sul-coreanas.

Gráfico de barras mostrando os motivos mais comuns para a não conformidade na certificação de fontes de alimentação médicas em 2022
 

Selecionando fontes de alimentação médicas seguras

Ao selecionar uma fonte de alimentação médica para dispositivos médicos do tipo BF ou CF, vários fatores críticos devem ser considerados:

  1. Certifique-se de que a tensão e a corrente de saída são adequadas para o seu dispositivo.

  2. Escolha uma potência nominal com espaço extra para o seu equipamento.

  3. Escolha uma forma e um tamanho adequados para o seu uso.

  4. Verifique as ligações de entrada e saída da sua configuração.

  5. Certifique-se de que o dispositivo permanece frio com uma boa gestão térmica.

  6. Use materiais vedados para locais difíceis.

  7. Verifique se está em conformidade com a norma IEC60601-1 e outras regras de segurança.

  8. Saiba se o seu dispositivo toca no paciente ou fica próximo dele.

  9. Consulte outras normas, como a IEC60601-1-2, para segurança eletromagnética.

  10. Use fusíveis de linha dupla para maior proteção.

Dica: Escolha sempre um adaptador de energia médico com 2×MOPP, baixa corrente de fuga e marcas de segurança claras. Isso ajuda a seguir as regras e oferece a melhor proteção ao paciente.

 

Você deve saber o que cada classificação significa para manter os pacientes seguros.Dispositivos do tipo BF e CFoferecer mais proteção ao paciente. O desempenho e a segurança melhoram ainda mais quando é utilizada uma fonte de alimentação com baixa corrente de fuga. Certifique-se sempre de que o dispositivo segueNormas IEC60601-1 e 2×MOPP.

  • Escolha fontes de alimentação médicas que sigam regras de segurança rigorosas.

  • Procure aqueles com isolamento extra e baixa corrente de fuga.

  • Verifique as informações do produto para ver se ele funciona bem e é confiável.

Aspecto

Descrição

Normas

As normas IEC 60601-1 e 2×MOPP ajudam a evitar choques elétricos e a manter um forte isolamento.

Proteção do paciente (MOPP)

Projetos especiais protegem os pacientes contra choques elétricos em hospitais.

Proteção do operador (MOOP)

Regras diferentes também ajudam a manter os profissionais de saúde seguros.

Os adaptadores de energia médica da Dilithink seguem as normas IEC60601-1 e 2×MOPP. Isso os torna adequados para equipamentos médicos que exigem alta segurança. Visite o site da Dilithink emhttps://medicaladaptertech.com/para saber mais sobre fontes de alimentação médicas seguras.

Perguntas frequentes

O que significa 2×MOPP em fontes de alimentação médicas?

2×MOPPsignifica “dois meios de proteção do paciente”. Obtém-se um isolamento duplo e uma tensão de isolamento mais elevada. Isto ajuda a cumprir as normas IEC60601-1 e proporciona uma melhor proteção do paciente, especialmente para dispositivos do tipo BF e CF.

Por que a baixa corrente de fuga é importante para dispositivos médicos?

A baixa corrente de fuga ajuda a manter os pacientes protegidos contra choques elétricos. É necessária uma fonte de alimentação com baixa corrente de fuga para cumprir os requisitos da norma IEC60601-1. Isso é especialmente importante para dispositivos médicos que entram em contacto com o corpo ou o coração, como equipamentos do tipo BF e CF.

Como posso saber se um adaptador médico é seguro para dispositivos do tipo CF?

Verifique sempre se há certificação IEC60601-1, rotulagem 2×MOPP e classificações de baixa corrente de fuga. Essas características indicam que o adaptador de energia médico oferece forte proteção ao paciente para aplicações do tipo CF.

Qual é a diferença entre as classificações do tipo BF e do tipo CF?

Tipo BF

Tipo CF

Contato corporal

Contato cardíaco

Maior corrente de fuga permitida

Corrente de fuga mínima necessária

Necessita de 2×MOPP

Necessita de 2×MOPP

O tipo CF é utilizado para contacto direto com o coração. O tipo BF é utilizado para contacto com outras partes do corpo.

Para referência, consulte as seguintes fontes oficiais sobre normas de segurança de dispositivos médicos:

Sobre a Dilithink: A Dilithink é especializada em certificação adaptadores de energia médicos concebido para aplicações do tipo BF e CF.
Todos os produtos cumprem as normas IEC60601-1 e 2×MOPP, oferecendo baixo desempenho de corrente de fuga e proteção fiável ao paciente para dispositivos médicos de alta segurança.


Autora: Nikki

Gestor sénior de produto na

DILITHINK Electronics Co., Ltd.

Com mais de 15 anos de experiência em design de fontes de alimentação médicas, Nikki é especialista em conformidade com a norma IEC60601-1.,
soluções de baixa corrente de fuga e inovação em isolamento 2×MOPP para garantir a segurança e a confiabilidade do paciente.

🔗
Conecte-se no LinkedIn

 

partilhe esta receita

LinkedIn
Facebook
Twitter
WhatsApp

Temos propriedades exclusivas só para si. Deixe os seus dados e entraremos em contacto em breve.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incid idunt ut labore ellt dolore.